Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Psy 9 - deutsch

Manuel Diez Matilla : ein vergessenes Schicksal

 

Psychoanalyse des Werkes von Manuel Diez Matilla

 

Teil 9

 

Von Christian Diez Axnick

Erneuerung in Freitag, dem 12. August 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Ich empfehle, um auf einem allgemeineren Plan den Leser dieses Versuches ein betiteltes Buch zu erhellen " Les grandes dates de la littérature française " ( Die großen Daten der französischen Literatur ), von Alain Couprie, in den Ausgaben Nathan Université, der unterschiedliche Bewegungen in der französischen Literatur genug gut schildert. Man kann hier zum Beispiel verstehen, daß der neue Roman die letzte Literaturströmung ist, die in Frankreich stattgefunden hat. Seine Definition kann uns heute verworr zu sein scheinen, und wird bis einigen Jahren klarer sein.

   Auf dieselbe Weise und in derselben Ordnung von Idee, gehört Manuel Diez zur livresque Tradition, diejenige des Romans, im Maß oder er schreibt sich in einige Kontinuität ein.

  Ein zu lesendes Buch habe ich ihn vor einigem Monat gelesen: " Le Montmartre de nos vingt ans " ( Montmartre unserer zwanzig Jahre ), von Paul Yaki, des Vorwortes von Francis Carco, den Ausgaben altes Montmartre. Das ist eine unvermeidliche Arbeit, für wen sich für den französischen Gedanken und für Montmartre interessiert.

  Mein Vater hat im Laufe seines Lebens die Orte wo die Größten passieren sind, besonders in Montmartre. Ich denke ebensogut an Van Gogh, Utrillo, Utter, Suzanne Valadon, Gen Paul, Fujita, Man Ray (der amerikanische Fotograf von Montparnasse), Toulouse Lautrec, Depaquit, Emile Bernard, Raoul Dufy und so viele andere, wie der Liederdichter Aristide Bruand, oder Renoir, den mein Vater nicht sehr liebte. Man findet dort ein parallelismus, der Bezirk seien wieder ein echter Ameisenhaufen von Künstlern Maler und Persönlichkeiten aller Ordnungen. Mein Vater " hatte sein Maul " wie man seiner sagte.

  Er ist zum Beispiel dieser der die Regale aus Holz realisiert hat, um einen ganzen Haufen alter Skulpturen einzuordnen, große Zahl der Anschläge von Poulbot gerettet. Francisque Poulbot hat da gewohnt; ich habe bei SR Elektrizität gearbeitet, praktisch dem Haus gegenüber wo er ebenfalls in Saint-Denis, zwei Straßen der Basilika gelebt hat.

 Ich habe für diese Gesellschaft für die Straße von Rivoli gearbeitet ( Zusammen kommerziell Celio / Jennyfer ) und auf den Drugstore Champs-Elysées besonders.

  Lautrec, auch, ist dahin verbracht. Daß es ist, wieviele er Anschläge von Lautrec retten können hat. Welcher foutoir es ging darum, daß dieses Museum. Idem mit der Skulpturen und alle Arten von Gegenständen und von Bildhauereien.

 Er hat sich auch in die Höhle, mehr gestürzt als in die Arena. Wenn Zola schrieb " der Bauch von Paris " im Verweis auf die Halle, ist Montmartre ein echter Termitenhügel. Er hasste Charpentier ( Zimmermann ), den er lange angeklagt hat, mit Nadeln spazierenzugehen, und in seinen Rücken zu kommen. Einmal als wir gingen mit dem Auto mit Pruden nach seiner Entlassung, er hat mich darum sogar gebeten, zu beschleunigen und ihn zu mähen, während er heimlich aus dem 12 Straße Cortot, das Museum also aus altem Montmartre herausnahm. Sein Prozeß, ich habe es gesagt hat trotz alledem 2 oder 3 Jahre, mit einer Menge von Zeugen gedauert.

  Er war gegen ihn besonders heraufgestiegen. Ich habe in Wirklichkeit Charpentier nicht sehr gekannt. Er war niemals da fast, wenn ich kam, und Claude Estier, sprechen wir darüber nicht. Mein Vater bekam manchmal Freunde, der Vater Charnin, Schweizer Priester, spanische Freunde, oder noch meine Brüder, oder einfach Verhältnissen des Hügels. Es gab Anne-Marie, Frau Vertex.

  Kann die Art von Memorandum, daß ich ihm widme, die Kunstliebhaber in ganzer Art zu erhellen, und ihren Stein im Gebäude zu bringen. Heute zum Beispiel organisiert die Evangelische Kirche, die meine Mutter jeden Sonntag in Saint-Denis besucht, Führungen auf den Schritten von Utrillo. Eine Ausstellung hat im pinacothèque stattgefunden. Frau Buttler beschäftigt sich damit, sie ist ein Pastor. Ich habe die Ausstellung mit meiner Frau gesehen. Ich finde seine Bilder wirklich ausgezeichneten, und sein Gang  ist sehr interessant das ist wahr.

   Die Konzerte in der deutschen Kirche sind bemerkenswert.

 Es gibt eine Sache, die ich gern habe, und die mehr kostet, als das alles der Welt für mich, der Enthusiasmus der jungen japanischen Generationen, der Wille des  Japanischen die in Frankreich leben sich zu integrieren. Sogar die chinesische, die ich manchmal in meinem Handwerk sehe, interessieren sich scheint es mir ebenso in der Tatsache zu sein, dass Jesus ein Jude Hälfte syrisch war, Hälfte palästinensisch war. Schliesslich, übertreibe ich, weil Jesus israëlit war, sprach Hebräisch, und nebenbei griechisch und araméener.

  Aber der japanische Optimismus scheint mir noch bei den Jüngsten wichtiger zu sein. Die Frische von Japanischer ist etwas angenehmes. Ich sagte nicht so viel Schwäche oder die Quasi-Wesenlosigkeit unserer Berichte mit ihnen, leider.

 Ich wollte es hier sagen, weil, wenn man den Gedanken von Jesus richtig interpretiert, ist es wichtig.

Vor einigen Monaten ist Kristel, die Schwester von meine Oma, meiner Großmutter, gestorben. Ich habe für keine Beerdigung sogar sein können. Dazu ist das Buch "Les sagesses d' orient" von Gilbert Sinoué, ein ausgezeichnetes Erwägungsbuch. Ich bedauere oft, daß die Familien sich genug wenig oder zuwenig kennen und von der Erdkunde getrennt sind.

Mein Bruder hat ein zweite Reise nach China gemacht. Das ist sehr schwer, in Asien seit Hiroshima und Nagasaki wieder zu gehen, man braucht viel Mut. Da auch sind die Verbrechen des amerikanischen Imperialismus unzählig und sind uns auch mitgebracht gewesen. Mein Bruder ist ein Fall, er hat sein Leben niemals bearbeitet, wie ich es schon gesagt habe, er hat der größte Teil meist Großmeister von Kampfsportarten der Leute gekennt. Dida Diafat ist zum Beispiel von Villiers-le-Bel, ich habe ihn einmal mit Ingo bemerkt. Er ist ein Meister der thailändischen Boxleute gewesen.

  Ich denke auch an diesen jungen thailändischen Boxer, Mohamed, niedrig, der vor einigen Jahren in Drancy ermordet gewesen ist. Eigentlich existiert unsere Algebra in der Gesellschaft, die Kriminalität ist ein entscheidendes, banges Problem. Gott sei Dank, Berthe Mann hat Verwandte, die in Jerusalem lebt ! Da, rückt uns an das heilige Erde ein wenig heran.

  Zu dieser Epoche hatte ich dem Kaiser von Japan geschrieben, aber er hat vorgezogen, auf mich nicht zu antworten. Die Probleme des Vorortes existieren, es ist wahr für alle. Latimier hat ihn nicht beschlossen.

   Ich denke, daß Gulistan, von Saadi, ein großes Werk ist. Pierre Seghers hat ihn im S.N.E.D herausgegeben. Tatsächlich hat er die Texte geplündert. Ich bin daher an Ende, aber nicht in die arabische oder persische Sprache gekommen. Ich hatte die Ausstellung auf den Sassanides nicht gesehen. Ich verzweifle mit die Pahlavi nicht. Vor allem wegen des Todes von Leila. Ich kann mich irren, aber ich mache mein am besten trotz meiner Gesundheitskerne. Ich denke, daß sie viel fortgeschritten haben. Zwei Sachen können uns schaden, sagt Saadi in Gulistan: schweigen, wenn man sprechen muß; sprechen, anstatt zu schweigen.

  Außerhalb eines Liedes wie " La suerte y la inteligencia " von Pepe Pinto, sehe ich keinen wichtigen Verweis hier. Die Sachen sollten für Leila schwer sein, sie konnte nur wenige Anhaltspunkte im Leben haben.

  Mein Vater und ich hörten dieses Lied im Laufe seiner letzten drei Jahre seines Lebens in dem Museum Cortot in Montmartre viel. Der Kanarienvogel meines Vaters wirbelte um seinen Käfig herum. Eines Tages ist er entwichen und mein Vater war nach der Traurigkeit verrückt geblieben. Er ist am Kummer fast gestorben, den Kanarienvogel nicht mehr zu haben. Eines Tages ist er in seinen Käfig nicht zurückgegewandt, jemand hat, das Fenster zu öffnen. Ich kenne nicht, ob das ich ist, ich glaube nicht. Aber man kennt niemals wie man sagt. Alles kann ankommen.

Drei anderen Sprichwörter :

- Der Weise bearbeitet, der Unwissende hofft.

- Dein Wort ist wie deine Tochter: Weiss wo sie stellen.

- Unsere Sprache ist wie ein Bogen " Man sieht mehr zurückkehren das Wort, das dem Mund entgangen ist, als dem Bogen entgangenen Pfeil " Und wenn sich der Pfeil ins Herz von anderem bohrt, es ist zu spät. ( Abou Shakour).

  Ich habe den Film gesehen " La journée de la jupe " ( Am Tag des Rockes ) mit meiner Mutter und Hanifia. Ich habe das gut gefunden. Das ist sehr theatralisch. Ich habe mir schließlich ein Riesiges névrome Mortons im linken Fuß wegnehmen lassen.

  "Grantorino" ist auch ein guter Film. Für einmal haben meine Mutter und Hanifia Eastwood sehr gern gehabt. Ich habe ihn im V.O. mit Hanifia gesehen. Ich denke, daß das einer des besten Eastwood und zweifellos eines der Letzten ist.

   Ich hatte signiert einen Vertrag mit einer nationalen Gesellschaft. Ich war zum Geheimnis verpflichtet; schließlich ist mir dieselbe Sache mit einer anderen Gesellschaft in der Folge vorgekommen. Am Ende der Baustelle werden alle meine Schaffungen in diese Gesellschaft nicht zurückkehren, weil man mich schließlich nicht behalten hat. Ich war nicht ziemlich kampflustig, ich hätte Rechenanmerkungen verlangen sollen. Im allgemeinen empfehlen mir ziemlich vieler BE oder Unternehmen, die mich einstellen, die Diskretion oder das Geheimnis. Kürzlich habe ich die Bleiverarbeitung eines Kulturzentrums des niedrigeren Souterrains bis zum Dach gemacht.

Ich habe den Palast der UNESCO besucht, und ich habe ihn besonders innovativ und modern gefunden.

  Besonders die Anwesenheit der Granitplatten, die aus Hiroshima oder Nagasaki herkommt. Die Amerikanischen haben die Bombe losgelassen, während der Frieden unterschrieben war und der beendete Krieg. Der alte Direktor der UNESCO war japanisch.

  Die UNESCO schützt ebenfalls Werke von Miro, Picasso und viele anderen sehr interessanten Sachen, von denen eine Tapisserie in der signierten Zeichnung Corbusier, die in Aubusson angefertigt ist.

  Meine Mutter sagt, daß sie einer geopferten Generation gewesen ist, wie diejenige meines Vaters und ist das wahr. Man kann wirklich über geopferte Generation sprechen, und irgendwo, das ist dieselbe Sache für das unsere ein wenig. Zum Beispiel noch kürzlich schildert ein Film (ein dazu) die Geschichte eines israelischen Kommandos, das geladen ist, Hitler zu beseitigen. Das ist Fiktion wie Parodie, stelle ich es vor, ich habe ihn nicht gesehen.

  Im Fall der Generation meine Eltern ist das die Realität, ebensogut das Notierte von Moltke, wie das Notierte von Opa Linie. Ich habe davon im Eingangslehrbuch (Eingangshandarbeiter) gesprochen. Sie sind und wirklich, ins Feuer angesichts des Hitlers gegangen, wirklich, wenn er manchmal bis zu 99 % der Stimmen in den von Deutschland am meisten zurückgeschobenen Dörfern machte. Das verdient andere Sache, daß diese amerikanischen Parodien mit US Nationalismus getönten genug, sogar, wenn es wahr ist, daß Hitler andere wichtigen Feinde hatte, von denen ich dieser Von nicht mehr kenne, was.

  Vor mehreren Monaten habe ich meine Mutter in Diaconesse von Versailles begleitet, der verbunden ist, ich glaube an den diaconesses von Reuilly.

  Meine Frau Hanifia, war in der Sendung von Julien Lepers verbracht " Question pour un champion ( Frage für einen Meister ) " als sie in Frankreich angekommen ist, und dann in derjenigen von Thierry Beccaro ( Motus) ist sie auch verbracht, weil sie die Qualifikationen fertiggebracht hatte. Sie hat mit einer anderen Dame gewonnen. Beccaro, daß ich gesehen habe, ist ein großer Fachmann des Audiovisuellen meiner Meinung nach, ein gerader Mann in seinen Stiefeln, integriert, nüchtern und fleißig. Lepers ist auch ein geöffneter und intelligenter Mann, manchmal, der ein wenig zerstreut ist.

  Es scheint mir, daß sie erneut Motus gehen wird.

  Sie hat geschrieben, ich kenne welcher Organismus nicht mehr, um ihnen zu sagen, daß " das Speichelleckerei ist ", in meinem Namen in Wirklichkeit.

  Wirklich hatten Journalisten eingedrungen, um den Hund von Carla Bruni zu filmen oder ich kenne nicht mehr, was sie, dann der Präsident, « la crotte » wie sie ihn ruft, hat sich auf dem Tafelland eingeladen. Das war in Wirklichkeit abgestimmt, wenn die Journalisten im Geschenk schrien.

  Wirklich ist Europa, unser Land mehr viel niedrig gefallen, als anderes. Dem Verfechter einen des schlimmsten Nationalismus seiner Geschichte ist die Reihe von Vorlage-Hauptschlüssel gelungen, auf unseren Bildschirmen allgegenwärtig zu werden, er monopolisiert die Massenmedien. Und die Linke, mangels der Vorbeugung, mangels der Union, mangels der Kampflust läßt sich von diesem Miserablen abwerben.

Meine Frau hasst Sarkozy und wechselt die Kette, sobald er das Ende seiner Nase hinweist, die ganze Zeit zappt, wenn die Informationen und die Heerschar von Ministern gehen, die ihm folgen. Ich schätze, daß er manchmal seinen Job macht wie er kann, und daß die Gesellschaft auch weit mitschuldig ist.

  Immer sollen dieselben die Arbeit machen, niemals die Leiter in der Macht. Es gibt im gegenwärtigen Panorama von Alternative in dieser Tyrannei nicht, die sich seit schon Jahren abzeichnet. Eine Reaktionskraft fehlt. Welche industrielle und finanzielle, die größte Katastrophe, die sich niemals ereignet hat. Welcher Mangel an der Solidarität und an historischer Kontinuität. Man zerbricht uns. Man erniedrigt uns, man zerkleinert uns. Man setzt unsere rühmliche Vergangenheit von der Verleumdung, der Parodie herab und Satyr. Ich richte hier einen feierlichen Appell. Man muß reagieren. Wachen Sie auf, heben Sie, bevor er zu spät ist. Die Demokratie kostet diese Mühe. Nicht ihre Leiter die Lüge und die Unwissenheit verbreiten lassen. Organisieren wir den Kampf. Jeder soll daran teilnehmen. Die Stunde ist ernst. Unsere Freiheitsrechte sind in der Gefahr.

  Ich sage nicht, daß die Divergenzen unter uns nicht existieren. Für mich sind Elsaß und Lothringen während Jahrtausende deutsch gewesen. Aber man muß unsere Unterschiedlichen beseitigen, Gesamtheiten kämpfen, und Sarkozy und seine Clique der Macht zu jagen. Man braucht einen Konsens, eine allgemeine Linie. Lassen wir unsere Unterschiedlichen im Wandschrank zurück. Gehen wir in der Aktie. Machen wir in der Halbheit nicht, unsere Lagen sollen klar sein.

  Fassen wir den Entschluß der Durchsichtigkeit gegenüber Kräften und den reaktionären Mächten.

  Wir haben es immer gemacht, wir können es machen, wir werden es erneut wirklich machen können.

  Meine Großmutter sagte " Wer sich als ein Hund vergibt, muss auch als ein Hund bellen ". Derjenige, der sich wie ein Hund benimmt, soll auch wie ein Hund brüllen. Ich finde diesen sehr wahren Satz heute. Meine Großmutter hat niemals versteckt, die sie für Hitler war, und eigentlich, ich gebe ihm fast Grund, oder wenigstens verstehe ich sie. Hitler war ein österreichischer Jude unter anderen, aber mindestens sprach er klar und sagte er wirklich das, was er dachte, selbst wenn ich niemals gedacht habe wie er, was kein Fall von Cohn-Bendit ist, für wen ich in letzt Europawahlen angenommen habe. Ich bin bei der Ankunft der Läufe enttäuscht gewesen, ich soll sagen. Das ist Sinnes leer. Und sonst nehmen alle rechts an, und lassen sich einwickeln wie laquais.

  Meine Großmutter, wenn sie in den Spielen verlor, fing zu betrügen an. Alte Oma. Zum Beispiel, als wir zu "Barrikadenspiel" spielten, das Spiel der Barrikaden wo man mit Würfeln spielt und setzt Barrikaden anderen. Sie ließ meine Mutter gut lachen. Oma war sehr schlechte Verliererin. Im Rommi auch, wo ich habe, oder andere Spiele immer genug gut gespielt. Meine Mutter hat ihm nicht sehr vergeben, so schlechte Verliererin zu sein. In Kniffel auch, von Zeit zu Zeit, betrügte sie. Aber ich betete Oma an.

  Manche sprechen über revolutionäres Risiko in diesem Land, aber sagen sie, daß die Versammlung während Jahrzehnte, von Jean-Louis Debré verpflichtet gewesen ist, über den ich im Eingangslehrbuch gesprochen habe, und daß es nicht sogar fähig gewesen ist, seine Fähre zu erhalten? Sie haben ihn ihm nur später und zu Bedauern gegeben. Er hat ihn sofort nicht gehabt.

  Man muß reagieren, das ist die Regel in der Demokratie. Frankreich soll innerhalb der NATO nicht bleiben. Die Mehrheit will die Unabhängigkeit. Keinesfalls Finale. Wir sind 500 Millionen französischsprachiger, und fast so viele Spanischsprechender, hispanischer. Sarkozy will aus uns die Diener von Amerika machen. Amerika kann auf uns verzichten, es hat ihn immer gemacht. Offen gesagt gegenüber uns, hat Amerika die Karte der Unwissenheit immer gespielt. Sie ignoriert uns. Wir zählen für sie nicht und sie spielt ohne uns, nutzt uns höchstens aus. Die Krise der Unterprämien ( subprimes ) ist ein Abfall von Amerika.

  Die Amerikanischen scheinen die fürstlig auf Sarkozy pfeifenden Ersten gut zu sein. Daß man sich nicht vorstellt, daß ich mit ihm einverstanden bin, er ist nur ein Instrument auch. Das Notierte " hoch die Herzen " ist gut erkannt. In jedem, vor seiner Tür zu fegen.

  Als ein öffentliches Defizit mit zwei vermehrt, den gesandten Abgeordneten gewesen in Brüssel, ein Kongreß in 400/500 000 Euros für ihn zu sitzen, ohne den ganzen Rest zu rechnen, hat Sarkozy das Panorama tief geändert, besonders bei den Jugendlichen. Es geben diejenigen, die es, diejenigen hassen, die hassen und in jedem Sarkozy zappen, meine Frau gehört dazu, und die riesengroße Mehrheit anderer.

  Ich sagte, daß französische Sprache schwer ist umzustellen. Nehmen wir Jacques-Laurent Bost, den französischen Schriftsteller, der über Spanien gut geschrieben hat.

  Er sagt in " L’Espagne au jour le jour  ( Spanien von Tag zu Tag ) " (Ausgaben Paul Morihien) Sachen und zweifellos, die sehr interessant sind, aber sein Rassismus, sachdienliche täuschte sich, sein und seine Respektlosigkeit, vergeuden alles. Prosper Mérimée ist der andere Schriftsteller, derjenige scheint es mir zu sein, der über Spanien am meisten geschrieben hat.

  Das, was er auf "Pundonor" beschreibt, ist der Realität, und dem sehr nah, was das spanische Theater darstellte, was ich die Gelegenheit zu sehen gehabt habe. Das hatte sich zu lachen zu winden.

  Eben da muß man die Jüngsten und mindestens erinnern, die informiert sind, welcher außerordentlicher Künstler und außer dem Gemeinsamen Manuel Diez Matilla war. Damit sie dieses seltsame, zusammengelegte Spanien verstehen. Seiner bis zu Diego Amador, dem Gitarrenspieler von Flamenco, der in letzter Zeit steigt.

Man wird nicht mehr Maler wiedermachen wie ihn. Wir sind sehr, macht es in den tiefen Gesellschaftsveränderungen heutzutage, sehr unterdrückt, sogar verwirrt, störrisch.

Man wird nicht mehr Maler wiedermachen wie ihn. Wir sind sehr, macht es in den tiefen Gesellschaftsveränderungen heutzutage, sehr unterdrückt, sogar verwirrt, störrisch.

  Verstehen wir so, daß er manchmal sagte " Los Americanos lo saben muy bien ", aber ich kenne nicht, was genau. Er schien Anspielung auf die amerikanischen Kasernen in Spanien zu machen.

  Hier preferiere ich, Anspielung auf Lia Marchese zu machen, der mich gut kennt. Aber ich kann mich irren. Ich weisse es. Es gibt auch Francesca Lardin, die letzte Freundin von David, die ich auch gut gekannt habe.

 Eine wichtige Seite unserer gemeinsamen Geschichte dreht sich um, und man wird daran bedenken müssen, die kommenden Generationen zu befragen, um ihnen danach zu bitten, was sie in ihrer eigenen Reihe machen, ihnen erklären wollen, daß sie diese wichtige künstlerische Erbschaft auch betrifft, daß jeder in der Hand angreifen, sich übernehmen können soll.

 Um nur ein Beispiel damals zu liefern, entweder war mein Vater in Montmartre, Claude Nougaro ging mit Maurane in den Bezirk schon, oder lieber, sie ging auf ihre Schritte.

 Ich bin in seinem ausgezeichneten Konzert bei Garges-lès-Gonesse anwesend gewesen wo sie ehrt ihn in ihrer Tournee " O Nougaro ". Mein Vater hatte seinen Weg eines Winterabends gekreuzt, ich glaube. Die beiden Männer hatten Gemeinsamkeiten. Welcher Dichter Nougaro war.

  Nicht weit im Bezirk, dem Haus also von Diane Dufresne und kenne ich nicht mehr, welcher Künstler uns Maurane sagte. Sie hat in einem Kabarett des Bezirkes gesungen. Ich habe ihre Musiker besonders ausgezeichneten, bemerkenswerten kurz und gut gefunden. Neulich, meine Mutter, Hanifia und ich sind zu ein country Konzert genauso gegangen, im Raum Aznavour von Arnouville.

Ich bin legte Hanifia der letzte Film von Richard Geere " Hatchi " nachsehen gegangen. Eben war bist wirklich sehr gut, zu sehr rührend, Die Geschichte dieses Hundes der ist während 9 Jahre zum Platz gewandt wo er noch seinen verschwundenen Herren suchte.

  Hanifia und ich hatten auch eine sehr interessante Darstellung des bezauberte flute gesehen, in Garges.

Mein Vater hatte ihn auch mit meiner Mutter gesehen, es gibt sehr lange. Das ist ein echtes Meisterwerk.

Ich höre oft die bezauberte Flute von Mozart. Ich finde diesen besonders genialen Komponisten, und ich denke, daß das, was er dem deutschen Volk und seiner Musik gebracht hat, riesig ist.

  Dagegen fast behiderte die Tatsache, daß er verringert war, im Grund, scheint es mir der Geschlechtskrankheiten zu sein, spürt in seinem Werk leicht.

  Mein Vater hatte Plattenmengen im Haus, aber er war halb taub. Er verstand sehr schlecht. Übrigens ist er in Wirklichkeit an postoperativen Komplikationen seiner Operation des Ohres oder am Pavillon gestorben.

  Er ist zuerst ohnmächtig geworden, und die Sachen haben sich dann verschlechtert. Die Ansteckung hat sich in der Folge Einrichtung in der Einrichtung verbreitet. Das ist aus Gonesse gegangen wo es ist ins Koma gefallen, das der vom Ohr verpassten Operation im Krankenhaus Delafontaine von Saint-Denis folgt, dann Bichat …

  Meine Mutter spricht im Fall ihrer Generation von " geopferter Generation " mit vollem Recht. Das ist der Fall schon immer und bis heute, wirklich. Die meine auch hat viel gegeben, ohne etwas auch im Gegenzug fast zu erhalten. Ich habe Opa Linie nur einmal gesehen, zu sagen ist eben der Übergang gekommen. Niemand hat etwas gemacht, niemand hat den kleinen Finger für diesen kleinen Mann, diesen noch jungen Greis gehoben, der an einem der größten Attentate gegen Hitler, den Vater von Hanswerner, dem Großvater meiner Cousins der Notierte meiner Tante Maritas teilgenommen hat. Europa hat nichts für ihn gemacht. Weder Deutschland noch die anderen Länder. Eben dieses Attentat hatte mit Hunderten enthauptete Gegner abgeschlossen, aus denen man eine kinematographische Parodie gezogen hat. Aber für meine entwurzelte deutsche Familie, das ist tiefes Deutschland, Stimme von Deutschland.

 Ich habe kürzlich die Ausstellung auf Munch im pinacothèque viel geschätzt. Munch ist ein sehr großer Künstler, ein riesengroßer Maler, wahrscheinlich einer der größten skandinavischen Maler. Seine Malerei erinnert an ein wenig gewisse Meisterwerke von Utrillo. Mein Vater übrigens nähert sich viele dieses Stiles von Ausdruck. Das ist dieselbe Schule, derselbe Weinberg ein wenig. Er klebte am Pinsel, bearbeitete ihn, drückte ihn. Er kratzte wie man im Gebäude es sagt.

 Einmal hat meine Mutter eine ihrer Gemâlde verkauft, um etwas Geld zu gewinnen. Eine große Bildung mit einem Blumentopf und Ornamenten von Typ und im Stil von altem-Kastilien. Ein Teil von der Malerei meines Vaters war auch ornamental und symbolistisch. Dieses Bild war eine der sehr Seltenen wo er hat an das Rot, sogar appelliert, selbst wenn er die Töne Rot auch benutzte, um Nuancen den Tischen und den Möbeln manchmal zu geben. Entweder hellte er, machte Blau, oder er ging zu den Tönen Leder, oder noch die Grün oder wärmte er die Dekors mit dem Rot auf. Das hing vom Thema, den Dekors und den Wünschen des Kunden ab.

  Oft mit Hanifia, meiner Mutter oder den anderen Personen der Familie, werden wir Schlösser oder Parks der pariserischen Gegend besuchen, die fast nicht mehr Geheimnisse für mich hat. Wir sind in Giverny gegangen und beabsichtigen, dorthin zurückzukehren.

  Das Publikum kann es bemerken, unsere Lebensweise ist teilweise seit dem Verschwinden dieses großen unersättlichen Arbeiters milder geworden, daß mein Vater war, sie malte ununterbrochen, ihre Leidenschaft war unermüdlich.

 Er hat bis seinen letzten Augenblicken gemalt. Ich rechne seine letzten zwei Jahre von Agonie und von Koma nicht, weil er Kenntnis von ihm nicht mehr hatte, er war Bewußtseines nicht mehr imstande. Er ist 1991 gestorben.

  Seine zwei Brüder, meine Onkel, sind ihm mit David 1999, sehr junger Tod gefolgt. Heute sind auch meine Onkel von Deutschland Uwe und Norbert aus den Operationen ausgegangen. Hoffen wir, daß kommende Zeit nicht zu hart ist. Hanifia hat noch, eine Operation nach seiner fertiggebrachten mamillarischen Verminderung zu ertragen. Ich gehe ganz knapp aus einem schmerzhaften Hexenschuß aus.

  Die letzten Momente seines Lebens waren für ihn ein Golgatha und eine schreckliche Agonie. Ich war umgeleitet, ich kannte nicht, was, zu machen. " No te hagas el perrin " (machen keinen Welpen - el cachorro), hatte er mir gegen Ende seines Lebens gesagt, bevor er in die Krankheit taucht. Er wartete wie etwas meiner, und wünschte nicht, daß ich es für andere machen kann. Er ist bezüglich mit der Tuberkulose verbundenen Komplikationen gestorben. Er, dessen Arzt ihm bei seiner Ankunft in Frankreich anvertraut hatte, daß er Lungen wie die seinen niemals gesehen hatte. So gehen und kommen die Jahre und die Jahrhunderte, so verbringen die Machers von Träumen und von Illusionen, so verbringen die Künstlern.

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article